| 
                                 
                                    Les services suivants sont situés à l’extérieur de Bramalea, mais fournissent des services pour Bramalea.
                                 
                             | 
                        
                        
                                
                                    
                                        Association Nationale Autochtone Diabète
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        160 boulevard Provencher, bureau 202, Winnipeg, MB  R2H 0G3
                                     | 
	
                                    
                                        204-927-1221
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Canada. Santé Canada - Services aux Autochtones Canada - Santé des Autochtones
                                         
                                        
                                             
                                        
                                         
                                        Indice de l’adresse 1621A, 10 rue Wellington, bureau 1455, Gatineau, ON  K1A 0H4
                                     | 
	
                                    
                                        Centre de contacts de renseignements pour le public : 1-800-567-9604
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Canada. Santé Canada - Services aux Autochtones Canada - Santé des Autochtones - Bureau de l'Ontario - Services de santé non assurés
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        Indice de l’adresse 1621A, 10 rue Wellington, bureau 1455, Gatineau, QC  K1A 0H4
                                     | 
	
                                    
                                        1-800-640-0642
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Canada. Santé Canada - Services aux Autochtones Canada - Santé des Autochtones - Bureau de l'Ontario - Services de santé non assurés - Bureau de l'Ontario
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        10 rue Wellington, bureau 1455, Gatineau, QC  K1A 0H4
                                     | 
	
                                    
                                        1-800-640-0642 Équipement médical et fournitures médicales : 1-800-881-3921
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Canada. Services aux Autochtones Canada - Bureau régional de l'Ontario
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        655, rue Bay bureau 700, Toronto, ON  M5G 2K4
                                     | 
	
                                    
                                        416-973-5282
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Communautés, alliances et réseaux
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        CP 2978, Fort Qu’Appelle, SK  S0G 1S0
                                     | 
	
                                    
                                        306-332-0553
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Indigenous Diabetes Health Circle
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        3250 voie expresse Schmon, unité 1B, Thorold, ON  L2V 4Y6
                                     | 
	
                                    
                                        289-929-7892
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Indigenous Network (The)
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        208 Britannia Rd E, Unit 1, Mississauga, ON  L4Z 1S6
                                     | 
	
                                    
                                        905-712-4726 (905-712-4PAN)
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être
                                         
                                        
                                             
                                        
                                         
                                        
                                     | 
	
                                    
                                        1-855-242-3310
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Métis Nation of Ontario - Brampton - Community Wellness Workers Program
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        350 chemin Rutherford Sud, bureau 305, plaza 2, Brampton, ON  L6W 4N6
                                     | 
	
                                    
                                        905-450-4844
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Native Child and Family Services of Toronto - Toronto - College St - Clinical Services
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        30 College St, Toronto, ON  M5G 1K2
                                     | 
	
                                    
                                        416-969-8510
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Ontario Aboriginal HIV/AIDS Strategy
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        85 ruelle Ferris, bureau 101, Barrie, ON  L4M 5L9
                                     | 
	
                                    
                                        647-490-6339
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Indigenous Tobacco Program
                                         
                                        
                                             
                                        
                                         
                                        525 avenue University, unité 500, Toronto, ON  M5G 2L3
                                     | 
	
                                    
                                        Ligne de renseignements : 1-855-460-2647
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Services aux Autochtones Canada
                                         
                                        
                                             
                                        
                                         
                                        Centre de contacts de renseignements du public, 10 rue Wellington, Gatineau, ON  K1A 0H4
                                     | 
	
                                    
                                        1-800-567-9604
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     | 
                                
                            
                                
                                    
                                        Talk4Healing - Telephone Helpline and On-line Chat Counselling Services
                                         
                                        
                                            
                                        
                                         
                                        Thunder Bay, ON
                                     | 
	
                                    
                                        1-855-554-4325
                                     | 
                                    
                                        
                                              Ajouter au presse-papiers
                                        
                                     |